新西兰海外投资办公室批准了Transpacific Industries [NZX: TPI] 集团向北京首都创业集团出售Transpacific在新西兰的废物管理公司。
国有企业北京首都创业集团在今年三月总共用了9亿五千新元购买了总部位于澳大利亚昆士兰的Transpacific集团在新西兰的业务。北京首都创业集团在宣布收购的时候提到，现有的管理团队会维持不变，公司操作也会正维持正常。这次的收购已经被中国有关监管部门批准了。
Transpacific在2006年以8亿七千新元购买了在新西兰的业务，但在2011年冲销了1亿八千澳元债务，以使公司減小规模。而在2008年全球经济危机之前，Transpacific集团公司以扩大债务的形式来支撑发展，这包括在2008年以12.5亿澳元收购其竞争对手Cleanaway，成为澳大拉西亚（泛指大洋洲和太平洋岛屿）最大的废物处理公司。
北京首都创业集团是一家水处理、废物管理、铁路公路货运及地产物业发展的公司，具有210亿美元的资产。今年三月公司声称这次在新西兰的投资是该公司第一次的海外投资。
Transpacific在澳、新两国上市。在新西兰证交所难得有交易，去年的股票价格维持在1.2新元，但在今年却降低了11%； 在澳大利亚证交所最后的一次交易是1.095澳元，而到目前为止下降了6.4%。
原文作者Suze Metherell
本文由Nancy Lu 陆楠翻译
Suze Metherell
Wed, 11 Jun 2014
Wed, 11 Jun 2014
© All content copyright NBR. Do not reproduce in any form without permission, even if you have a paid subscription.
Transpacific向北京首都创业集团的出售获得新西兰海外投资办公室的批准
38736