Hot Topic
Hawke’s Bay
一个由多间新西兰初级产业公司组成的合作协会称，这个协会可以帮助他们更快并且更容易进入中国大陆市场。
新西兰初级产业合作协会最近在上海新成立一间专门服务中国市场名叫ServeCo的全外商独资企业公司(WFOE)，希望可以为新西兰企业进入中国市场提供最直接的服务。
此合作协会缘起于由各个行业的首席执行官和政府机构领导人2012年在斯坦福大学成立的新西兰初级产业培训训练营。
最初的会员公司包括 Sealord, Silver Fern Farms, Synlait Milk, Villa Maria Estate, Kono 和 Pacific Pace （由Hawke’s Bay园艺公司Mr Apple, CrasbornGroup 和 J M Bostock Group联合组成）。
ServeCo将提供服务包括在上海市中心的办公设施、行政管理和工作人员，以及为协会会员进入市场的准备事宜等。
协会表示他们的宗旨是帮助会员在当地市场提供更多联系，并和当地进口商、批发商和客户代表有更好的交流。ServeCo更会借此拓展和中国有关部门的关系，发展和新西兰政府驻中国机构的关系。
Andy Borland是新西兰初级产业合作协会主席，也是最近刚在新西兰上市的Scales Corporation [NZX: SCL] 的常务董事。Mr Apple公司便是归Scales Corporation所有。
Mr Borland先生说有很多初级产业的出口商除了对接应他们的进口商或分销商有联系外，对中国市场的了解其实非常有限。
他说道，“我们在新西兰初级产业培训训练营里大量了讨论如何增加我们对广大无边的中国市场的了解。在当地市场建立我们的协会可以提高和促进我们各项商业利益，这点连傻子都懂”。
“市场知识的价值和利益非常高，建立ServeCo就是想在这方面有所加强和提高，并让大家懂得市场知识对价值链和客户有什么关系。我们还希望减低进入中国市场的成本和风险。这将由我们的会员来决定什么样的服务最适合他们的所需。”
Mr Borland先生指WFOE的结构可以让ServeCo运作起来更简易和效率更高，这样可以避免产生在中国建立一个完全独立的公司而导致过于复杂和过高的成本。事实上，新西兰贸易发展局NZTE已通过提供资源和共同投资来支持此协会，以满足会员成立合作协会时所需要的基金成本。
英文原版文章写的是NBR Food Industry Week
本文由Nancy Lu翻译
NBR Food Industry Week
Wed, 13 Aug 2014
Wed, 13 Aug 2014
© All content copyright NBR. Do not reproduce in any form without permission, even if you have a paid subscription.
新西兰企业有了进入中国市场的桥头堡
40416