Hot Topic
Hawke’s Bay
一个汽车评论网站dogandlemon.com表示，很多游客在我们的道路上并不能安全驾驶。
Clive Matthew-Wilson编辑兼道路安全倡导者表示说: “很多使用国际驾照的海外游客往往因为车祸而殃及无辜的人的性命。依据我们各种条约条款，我们的政府无法阻止大多数国际驾照持有者使用我们的道路，但是我们的政府必须采取行动以增加在我们国家租车的难度。”
可是国家总理兼旅游部长John Key表示没有必要加强租车管理的规定，尽管在刚刚过去的长周末假期里发生的两起致命交通事故都和海外驾驶者有关。
在刚刚过去的英女皇生日周末假期期间就有两起交通意外导致4人死亡，而这两起交通意外都和海外游客有关。
据称第一起事故是因一辆行驶在Coromandel附近的露营车穿越过了中线而导致一名来自奥克兰的女士不幸身亡；另外一起事故是因一名驾驶者在Canterbury地区冲出有停车标志的黄线而导致一个来自Sumner的女士和她的女儿以及她女儿的朋友全部不幸身亡。
首先应该通过网上测试
Matthew-Wilson先生认为政府应该禁止海外游客租车，除非他们在租车之前通过网上的新西兰驾驶测验。
“网上早已经有驾驶测验了，但不是强制性的测验。而且，我怀疑它否能区分谁可以或谁不可以使用我们的道路。"
他还说：“游客可以在飞行了12个小时后直接在我们的机场租车，这太疯狂了。没有人可以在搭乘12个小时飞机并横跨不同时区后安全的驾驶车辆。”
这位编辑认为主路上的交叉口应该要有多种语言的指示牌，比如“靠左行驶——向右观察”。
害怕冒犯中国
Matthew-Wilson先生宣称政府害怕在这个问题上采取行动。
这位dogandlemon.com的编辑还表示，“亲商的政府一般不愿意在约束像汽车租凭这样的公司的商业利益的决策上做任何举动。”
“还有，政府害怕冒犯像是中国这样的国家。政府不采取任何行动的最终结果就是导致大量不必要的道路死亡事故”。
总理称——事故率和当地人差不多
正在萨摩亚做正式访问的总理基先生告诉媒体：“如果你比较海外驾驶者所发生的事故率和新西兰当地居民的事故率，你会发现大体上是一致的。人均来说基本上是一样的概率。所以我不觉得是一个大问题。”
现在已经有几个工作小组正在关注这个问题。
总理基先生提到：“我们已经看到有一些租车公司和一些航空公司正在努力和积极地增强对驾驶者的教育。我想将会成立几个工作小组来确保做到我们该做的事。”
“我们必须承认我们有一些道路的地形对一些经验不足的驾驶者来说会比较困难。深冬时节的Lindis Pass对任何驾驶者来说都很难，更何况是从来没有在那种环境中驾驶过的人。”
Mattew-Wilson先生对总理的回复表示不满意。
他告诉新西兰商业论坛：“总理这是故意否认。”
“在皇后镇和南岛的一些地方，交通意外事故有四分之一都是游客，但总理竟然说这不是大问题。”
英文原版文章作者NBR Staff
本文由Keven Chen翻译
NBR Staff
Wed, 04 Jun 2014
Wed, 04 Jun 2014
© All content copyright NBR. Do not reproduce in any form without permission, even if you have a paid subscription.
道路安全倡导组织呼吁限制游客租车的权利，但政府似乎不愿冒犯中国
38541